Meta whistleblower Sarah Wynn-Williams says company targeted ads at teens based on their ‘emotional state’